人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ピサヌロークより

sam1408.exblog.jp

単身赴任日本語教師の現地便りです。

きのう、泣いたあと、はっと現実に返り、
「そうか、まだ期末テストが残っているのか」
みんなで大笑い。

これはその後、3年生のひとりが自分のフェイスブックに載せていた写真です。
そうか、まだ期末テストが…。_b0341227_23441782.jpg

今日、これから、この、漢字の期末テストです。
3年生、がんばれ!
# by sam1408 | 2016-11-24 08:43 | 日本語教育

サイン帳!

夕方、3年生の代表が呼びに来て、ついて行くと、3年生が全員集まり、床に座っていて、
「先生にプレゼントがあります」
サイン帳!_b0341227_21511474.jpg

きれいな箱を開けると、分厚いサイン帳が入っていて、僕の写真をプリントアウトして貼りつめたあとに、一人ひとりが、一頁ずつ、メッセージを記してくれていました。
サイン帳!_b0341227_21514567.jpg

サイン帳!_b0341227_21522040.jpg

サイン帳!_b0341227_21523816.jpg

代表が僕へのお礼の言葉を述べてくれているとき、見渡すと、目を真っ赤にして泣いてくれている子が何人もいて、それを見ているときはまだ冷静だったのですが、
「先生もひとこと…」
と言われ、あいさつしようとすると、思わず、嗚咽してしまいました。

みんな、本当にありがとう!
僕のほうこそ、この素晴らしい3年間を与えくれたみんなに、感謝の気持でいっぱいです。
サイン帳!_b0341227_21535398.jpg

サイン帳は、読もうとしたら、クラスの人気者、おかまの男の子が、
「先生、いま読んじゃだめです。日本へ帰ってから読んでください」
そうします。

きっとまた、泣いてしまうでしょうね。

いや、この文を入力しているいま、もう、また…!
# by sam1408 | 2016-11-23 21:55 | 日本語教育

タイ文字の…。

この前、ウォーキングストリートへ連れて行ってくれたとき、2人が、
「先生、何かほしいものがありますか?」
「そうですね、タイの思い出に、数字がタイ文字で書かれた腕時計があれば、ほしいんですけど」
で、いっしょに探してくれましたが、ありませんでした。
タイ文字の…。_b0341227_11131458.jpg

ところが今日、この2人がやって来て、
「先生、はい…」
タイ文字の…。_b0341227_11224721.jpg

タイ文字の…。_b0341227_11231094.jpg

タイ文字の…。_b0341227_11264952.jpg

びっくり!
わざわざ2人で探しに出かけ、見つけだし、買ってきてくれたとのこと。

もちろんお金は払いましたが、さらに嬉しかったのは、この箱、手作りだそうです。
この子のフェイスブックを見ますと、きのうの夜、こんな写真を――用途は明かさず――載せています。
タイ文字の…。_b0341227_11275224.jpg

タイ文字の…。_b0341227_11281076.jpg

ありがとう、ワリントーン、カンチャマス!
一生の宝物にします。
# by sam1408 | 2016-11-21 20:12 | 日本語教育

あと3週間。

飛行機を予約しました。
12月10日(土)に帰ります。
あと3週間。_b0341227_2044394.jpg

あと3週間です。
1日、1日を大切に過ごしたいと思います。
# by sam1408 | 2016-11-19 20:42 | 日本語教育

「君の名は。」

アニメ「君の名は。」が空前の大ヒットと伝えられていますが、先日からタイでも上映が始まり、学生のフェイスブックはこの話題と写真であふれています。
「君の名は。」_b0341227_13581072.jpg

「君の名は。」_b0341227_13582659.jpg

ミャンマーへ行って初めて知りましたが、今回、あらためて思い知らされました――日本のアニメの力、恐るべし。
「君の名は。」_b0341227_13584979.jpg

「君の名は。」_b0341227_1359859.jpg

「君の名は。」_b0341227_1414929.jpg

「君の名は。」_b0341227_1421661.jpg

「君の名は。」_b0341227_1425030.jpg

# by sam1408 | 2016-11-18 20:53 | 日本語教育